唐詩平行語料庫研究計畫
酬人雨後翫竹
| 原詩 |
拼音 |
南天春雨時
ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄕˊ
|
nan tian chun yu shi
|
那鑒雪霜姿
ㄋㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄗ
|
na jian xue shuang zi
|
衆類亦云茂
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄟˋ ㄧˋ ㄩㄣˊ ㄇㄠˋ
|
zhong lei yi yun mao
|
虛心能自持
ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄋㄥˊ ㄗˋ ㄔˊ
|
xu xin neng zi chi
|
多留晉賢醉
ㄉㄨㄛ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ
|
duo liu jin xian zui
|
早伴舜妃悲
ㄗㄠˇ ㄅㄢˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄟ ㄅㄟ
|
zao ban shun fei bei
|
晚歲君能賞
ㄨㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄥˊ ㄕㄤˇ
|
wan sui jun neng shang
|
蒼蒼勁節奇
ㄘㄤ ㄘㄤ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˊ
|
cang cang jin jie qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系