唐詩平行語料庫研究計畫


八分羊


原詩 拼音
党家風味足肥羊
ㄉㄤˇ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄈㄟˊ ㄧㄤˊ
dang jia feng wei zu fei yang
綺閣留人漫較量
ㄑㄧˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄇㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ
qi ge liu ren man jiao liang
萬羊亦是男兒事
ㄨㄢˋ ㄧㄤˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄕˋ
wan yang yi shi nan er shi
莫學狂夫取次嘗
ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄨ ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄔㄤˊ
mo xue kuang fu qu ci chang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系