唐詩平行語料庫研究計畫
感遇詩三十八首 三十六
| 原詩 |
拼音 |
浩然坐何慕
ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ
|
hao ran zuo he mu
|
吾蜀有峨眉
ㄨˊ ㄕㄨˇ ㄧㄡˇ ㄜˊ ㄇㄟˊ
|
wu shu you e mei
|
念與楚狂子
ㄋㄧㄢˋ ㄩˇ ㄔㄨˇ ㄎㄨㄤˊ ㄗ˙
|
nian yu chu kuang zi
|
悠悠白雲期
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧ
|
you you bai yun qi
|
時哉悲不會
ㄕˊ ㄗㄞ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
|
shi zai bei bu hui
|
涕泣久漣洏
ㄊㄧˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˊ ㄦˊ
|
ti qi jiu lian er
|
夢登綏山穴
ㄇㄥˋ ㄉㄥ ㄙㄨㄟ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˊ
|
meng deng sui shan xue
|
南采巫山芝
ㄋㄢˊ ㄘㄞˇ ㄨ ㄕㄢ ㄓ
|
nan cai wu shan zhi
|
探元觀羣化
ㄊㄢˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
|
tan yuan guan qun hua
|
遺世從雲螭
ㄧˊ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄔ
|
yi shi cong yun chi
|
婉變時永矣
ㄨㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ ㄩㄥˇ ㄧˇ
|
wan bian shi yong yi
|
感悟不見之
ㄍㄢˇ ㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓ
|
gan wu bu jian zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系