唐詩平行語料庫研究計畫


聯句


原詩 拼音
珠簾半牀月
ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄔㄨㄤˊ ㄩㄝˋ
zhu lian ban chuang yue
青竹滿林風
ㄑㄧㄥ ㄓㄨˊ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ
qing zhu man lin feng
何事今宵景
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˇ
he shi jin xiao jing
無人解語同
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ
wu ren jie yu tong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系