唐詩平行語料庫研究計畫
春詞二首 一
| 原詩 |
拼音 |
垂柳鳴黃鸝
ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ
|
chui liu ming huang li
|
關關若求友
ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄡˇ
|
guan guan ruo qiu you
|
春情不可耐
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄞˋ
|
chun qing bu ke nai
|
愁殺閨中婦
ㄔㄡˊ ㄕㄚ ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ
|
chou sha gui zhong fu
|
日暮登高樓
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄉㄥ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
|
ri mu deng gao lou
|
誰憐小垂手
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
shui lian xiao chui shou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系