唐詩平行語料庫研究計畫


感遇詩三十八首 二十九


原詩 拼音
丁亥歲云暮
ㄉㄧㄥ ㄏㄞˋ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ
ding hai sui yun mu
西山事甲兵
ㄒㄧ ㄕㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄧㄥ
xi shan shi jia bing
贏糧匝邛道
ㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄗㄚ ㄑㄩㄥˊ ㄉㄠˋ
ying liang za qiong dao
荷戟爭羗城
ㄏㄜˊ ㄐㄧˇ ㄓㄥ ㄑㄧㄤ ㄔㄥˊ
he ji zheng qiang cheng
嚴冬陰風勁
ㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄐㄧㄣˋ
yan dong yin feng jin
窮岫泄雲生
ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄝˋ ㄩㄣˊ ㄕㄥ
qiong xiu xie yun sheng
昏噎無晝夜
ㄏㄨㄣ ㄧㄝ ㄨˊ ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ
hun ye wu zhou ye
羽檄復相驚
ㄩˇ ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ
yu xi fu xiang jing
拳跼競萬仞
ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄢˋ ㄖㄣˋ
quan ju jing wan ren
崩危走九冥
ㄅㄥ ㄨㄟ ㄗㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ
beng wei zou jiu ming
籍籍峰壑裏
ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄏㄜˋ ㄌㄧˇ
ji ji feng he li
哀哀冰雪行
ㄞ ㄞ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄥˊ
ai ai bing xue xing
聖人御宇宙
ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄩˇ ㄓㄡˋ
sheng ren yu yu zhou
聞道泰階平
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄝ ㄆㄧㄥˊ
wen dao tai jie ping
肉食謀何失
ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄇㄡˊ ㄏㄜˊ ㄕ
rou shi mou he shi
藜藿緬縱橫
ㄌㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
li huo mian zong heng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系