唐詩平行語料庫研究計畫

遠意


原詩 拼音
脉脉長攄氣
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄓㄤˇ ㄕㄨ ㄑㄧˋ 		mo mo zhang shu qi
微微不離心
ㄨㄟ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ 		wei wei bu li xin
叩頭從此去
ㄎㄡˋ ㄊㄡˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄑㄩˋ 		kou tou cong ci qu
煩惱阿誰禁
ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ 		fan nao a shui jin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系