唐詩平行語料庫研究計畫
感遇詩三十八首 二十六
原詩 |
拼音 |
荒哉穆天子
ㄏㄨㄤ ㄗㄞ ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄗ˙
|
huang zai mu tian zi
|
好與白雲期
ㄏㄠˇ ㄩˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧ
|
hao yu bai yun qi
|
宮女多怨曠
ㄍㄨㄥ ㄋㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄩㄢˋ ㄎㄨㄤˋ
|
gong nv duo yuan kuang
|
層城閉蛾眉
ㄘㄥˊ ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ
|
ceng cheng bi e mei
|
日耽瑤池樂
ㄖˋ ㄉㄢ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄌㄜˋ
|
ri dan yao chi le
|
豈傷桃李時
ㄑㄧˇ ㄕㄤ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄕˊ
|
qi shang tao li shi
|
青苔空萎絕
ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄟ ㄐㄩㄝˊ
|
qing tai kong wei jue
|
白髮生羅帷
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄟˊ
|
bai fa sheng luo wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系