唐詩平行語料庫研究計畫

子夜歌十八首 十七


原詩 拼音
輕巾手自製
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄓˋ 		qing jin shou zi zhi
顏色爛含桃
ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄌㄢˋ ㄏㄢˊ ㄊㄠˊ 		yan se lan han tao
先懷儂袖裏
ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˇ 		xian huai nong xiu li
然後約郎腰
ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄩㄝ ㄌㄤˊ ㄧㄠ 		ran hou yue lang yao

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系