唐詩平行語料庫研究計畫
感遇詩三十八首 二十四
| 原詩 |
拼音 |
挈瓶者誰子
ㄑㄧㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ㄕㄨㄟˊ ㄗ˙
|
qie ping zhe shui zi
|
姣服當青春
ㄐㄧㄠ ㄈㄨˊ ㄉㄤ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ
|
jiao fu dang qing chun
|
三五明月滿
ㄙㄢ ㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ
|
san wu ming yue man
|
盈盈不自珍
ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄓㄣ
|
ying ying bu zi zhen
|
高堂委金玉
ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄨㄟˇ ㄐㄧㄣ ㄩˋ
|
gao tang wei jin yu
|
微縷懸千鈞
ㄨㄟ ㄌㄩˇ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ
|
wei lv xuan qian jun
|
如何負公鼎
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄥˇ
|
ru he fu gong ding
|
被敓笑時人
ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛˊ ㄒㄧㄠˋ ㄕˊ ㄖㄣˊ
|
bei duo xiao shi ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系