唐詩平行語料庫研究計畫

子夜歌十八首 二


原詩 拼音
夜夜不成寐
ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄟˋ 		ye ye bu cheng mei
擁被啼終夕
ㄩㄥ ㄅㄟˋ ㄊㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧ 		yong bei ti zhong xi
郎不信儂時
ㄌㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄨㄥˊ ㄕˊ 		lang bu xin nong shi
但看枕上跡
ㄉㄢˋ ㄎㄢˋ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧ 		dan kan zhen shang ji

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系