唐詩平行語料庫研究計畫


荅諸姊妹戒飲


原詩 拼音
平生偏好酒
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄆㄧㄢ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄡˇ
ping sheng pian hao jiu
勞爾勸吾餐
ㄌㄠˊ ㄦˇ ㄑㄩㄢˋ ㄨˊ ㄘㄢ
lao er quan wu can
但得杯中滿
ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄅㄟ ㄓㄨㄥ ㄇㄢˇ
dan de bei zhong man
時光度不難
ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ
shi guang du bu nan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系