唐詩平行語料庫研究計畫


題唐安寺閣壁


原詩 拼音
春來引步暫尋遊
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄧㄣˇ ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡˊ
chun lai yin bu zan xun you
愁見風光倚寺樓
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄧˇ ㄙˋ ㄌㄡˊ
chou jian feng guang yi si lou
正好開懷對煙月
ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢ ㄩㄝˋ
zheng hao kai huai dui yan yue
雙眉不覺自如鉤
ㄕㄨㄤ ㄇㄟˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄗˋ ㄖㄨˊ ㄍㄡ
shuang mei bu jue zi ru gou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系