唐詩平行語料庫研究計畫
感遇詩三十八首 二十一
| 原詩 |
拼音 |
蜻蛉遊天地
ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
qing ling you tian di
|
與世本無患
ㄩˇ ㄕˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄏㄨㄢˋ
|
yu shi ben wu huan
|
飛飛未能止
ㄈㄟ ㄈㄟ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄓˇ
|
fei fei wei neng zhi
|
黃雀來相干
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄢ
|
huang que lai xiang gan
|
穰侯富秦寵
ㄖㄤˊ ㄏㄡˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄥˇ
|
rang hou fu qin chong
|
金石比交歡
ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢ
|
jin shi bi jiao huan
|
出入咸陽裏
ㄔㄨ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧˇ
|
chu ru xian yang li
|
諸侯莫敢言
ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄇㄛˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ
|
zhu hou mo gan yan
|
寧知山東客
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄎㄜˋ
|
ning zhi shan dong ke
|
激怒秦王肝
ㄐㄧ ㄋㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ ㄍㄢ
|
ji nu qin wang gan
|
布衣取丞相
ㄅㄨˋ ㄧ ㄑㄩˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
|
bu yi qu cheng xiang
|
千載爲辛酸
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ
|
qian zai wei xin suan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系