唐詩平行語料庫研究計畫


題奉慈寺


原詩 拼音
日月金輪動
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄨㄥˋ
ri yue jin lun dong
旃檀碧樹秋
ㄓㄢ ㄊㄢˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄡ
zhan tan bi shu qiu
塔分鴻鴈翅
ㄊㄚˇ ㄈㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄔˋ
ta fen hong yan chi
鐘挂鳳凰樓
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄚˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄡˊ
zhong gua feng huang lou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系