唐詩平行語料庫研究計畫


送兄


原詩 拼音
別路雲初起
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄨˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄑㄧˇ
bie lu yun chu qi
離亭葉正飛
ㄌㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄓㄥˋ ㄈㄟ
li ting ye zheng fei
所嗟人異鴈
ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄧㄢˋ
suo jie ren yi yan
不作一行歸
ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ
bu zuo yi xing gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系