唐詩平行語料庫研究計畫

詠破簾


原詩 拼音
已漏風聲罷
ㄧˇ ㄌㄡˋ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄅㄚˋ 		yi lou feng sheng ba
繩持也不禁
ㄕㄥˊ ㄔˊ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ 		sheng chi ye bu jin
一從經落後
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ 		yi cong jing luo hou
無復有貞心
ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄓㄣ ㄒㄧㄣ 		wu fu you zhen xin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系