唐詩平行語料庫研究計畫
感遇詩三十八首 十四
| 原詩 |
拼音 |
臨岐泣世道
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄉㄠˋ
|
lin qi qi shi dao
|
天命良悠悠
ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
tian ming liang you you
|
昔日殷王子
ㄒㄧ ㄖˋ ㄧㄣ ㄨㄤˊ ㄗˇ
|
xi ri yin wang zi
|
玉馬遂朝周
ㄩˋ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄠˊ ㄓㄡ
|
yu ma sui chao zhou
|
寶鼎淪伊穀
ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥˇ ㄌㄨㄣˊ ㄧ ㄍㄨˇ
|
bao ding lun yi gu
|
瑤臺成古丘
ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄡ
|
yao tai cheng gu qiu
|
西山傷遺老
ㄒㄧ ㄕㄢ ㄕㄤ ㄧˊ ㄌㄠˇ
|
xi shan shang yi lao
|
東陵有故侯
ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ ㄏㄡˊ
|
dong ling you gu hou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系