唐詩平行語料庫研究計畫
感遇詩三十八首 五
| 原詩 |
拼音 |
市人矜巧智
ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄠˇ ㄓˋ
|
shi ren jin qiao zhi
|
於道若童蒙
ㄩˊ ㄉㄠˋ ㄖㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ
|
yu dao ruo tong meng
|
傾奪相夸侈
ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄎㄨㄚ ㄔˇ
|
qing duo xiang kua chi
|
不知身所終
ㄅㄨˋ ㄓ ㄕㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ
|
bu zhi shen suo zhong
|
曷見玄真子
ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄣ ㄗ˙
|
he jian xuan zhen zi
|
觀世玉壺中
ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ
|
guan shi yu hu zhong
|
窅然遺天地
ㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
yao ran yi tian di
|
乘化入無窮
ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
|
cheng hua ru wu qiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系