唐詩平行語料庫研究計畫


隨駕遊青城


原詩 拼音
因隨八馬上仙山
ㄧㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄚ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄢ
yin sui ba ma shang xian shan
頓隔塵埃物象閑
ㄉㄨㄣˋ ㄍㄜˊ ㄔㄣˊ ㄞ ㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˊ
dun ge chen ai wu xiang xian
只恐西追王母宴
ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄒㄧ ㄓㄨㄟ ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄧㄢˋ
zhi kong xi zhui wang mu yan
却憂難得到人間
ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
que you nan de dao ren jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系