唐詩平行語料庫研究計畫


題紅葉


原詩 拼音
流水何太急
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ
liu shui he tai ji
深宮盡日閑
ㄕㄣ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ
shen gong jin ri xian
殷勤謝紅葉
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ
yin qin xie hong ye
好去到人間
ㄏㄠˇ ㄑㄩˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
hao qu dao ren jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系