唐詩平行語料庫研究計畫

題洛苑梧葉上


原詩 拼音
舊寵悲秋扇
ㄐㄧㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄅㄟ ㄑㄧㄡ ㄕㄢˋ 		jiu chong bei qiu shan
新恩寄早春
ㄒㄧㄣ ㄣ ㄐㄧˋ ㄗㄠˇ ㄔㄨㄣ 		xin en ji zao chun
聊題一片葉
ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧˊ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄝˋ 		liao ti yi pian ye
將寄接流人
ㄐㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ 		jiang ji jie liu ren

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系