唐詩平行語料庫研究計畫
賦應門照綠苔
| 原詩 |
拼音 |
宮闕何年月
ㄍㄨㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝˋ
|
gong que he nian yue
|
應門何歲苔
ㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄊㄞˊ
|
ying men he sui tai
|
清光一以照
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄧ ㄧˇ ㄓㄠˋ
|
qing guang yi yi zhao
|
白露共裴回
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
|
bai lu gong pei hui
|
珠履久行絕
ㄓㄨ ㄌㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ
|
zhu lv jiu xing jue
|
玉房重未開
ㄩˋ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟˋ ㄎㄞ
|
yu fang zhong wei kai
|
妾心正如此
ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
qie xin zheng ru ci
|
昭陽歌吹來
ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄍㄜ ㄔㄨㄟ ㄌㄞˊ
|
zhao yang ge chui lai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系