| 原詩 |
拼音 |
九重城接天花界
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝˋ
|
jiu zhong cheng jie tian hua jie
|
三五秋生一夜風
ㄙㄢ ㄨˇ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄧ ㄧㄝˋ ㄈㄥ
|
san wu qiu sheng yi ye feng
|
行聽漏聲雲散後
ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄌㄡˋ ㄕㄥ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ ㄏㄡˋ
|
xing ting lou sheng yun san hou
|
遙聞天語月明中
ㄧㄠˊ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ
|
yao wen tian yu yue ming zhong
|
含涼閣迥通仙掖
ㄏㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄥˇ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄧㄝ
|
han liang ge jiong tong xian ye
|
承露盤高出上宮
ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ ㄆㄢˊ ㄍㄠ ㄔㄨ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥ
|
cheng lu pan gao chu shang gong
|
誰問獨愁門外客
ㄕㄨㄟˊ ㄨㄣˋ ㄉㄨˊ ㄔㄡˊ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄎㄜˋ
|
shui wen du chou men wai ke
|
清談不與此宵同
ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄘˇ ㄒㄧㄠ ㄊㄨㄥˊ
|
qing tan bu yu ci xiao tong
|
|
|