唐詩平行語料庫研究計畫


七言嚵語聯句


原詩 拼音
拈䭔舐指不知休
ㄋㄧㄢ ㄉㄨㄟ ㄕˋ ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄡ
nian dui shi zhi bu zhi xiu
欲炙侍立涎交流
ㄩˋ ㄓˋ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ
yu zhi shi li xian jiao liu
過屠大嚼肯知羞
ㄍㄨㄛˋ ㄊㄨˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄣˇ ㄓ ㄒㄧㄡ
guo tu da jue ken zhi xiu
食店門外強淹留
ㄕˊ ㄉㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ
shi dian men wai qiang yan liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系