唐詩平行語料庫研究計畫


七言大言聯句


原詩 拼音
高歌閬風步瀛洲
ㄍㄠ ㄍㄜ ㄌㄤˋ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄥˊ ㄓㄡ
gao ge lang feng bu ying zhou
燂鵬爚鯤餐未休
ㄊㄢˊ ㄆㄥˊ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄣ ㄘㄢ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ
tan peng yue kun can wei xiu
四方上下無外頭
ㄙˋ ㄈㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄨㄞˋ ㄊㄡˊ
si fang shang xia wu wai tou
一啜頓涸滄溟流
ㄧ ㄔㄨㄞˋ ㄉㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
yi chuai dun he cang ming liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系