唐詩平行語料庫研究計畫
鶴鳴九臯
| 原詩 |
拼音 |
胎化呈仙質
ㄊㄞ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄓˋ
|
tai hua cheng xian zhi
|
長鳴在九臯
ㄓㄤˇ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄠ
|
zhang ming zai jiu gao
|
排空散清唳
ㄆㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄙㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧˋ
|
pai kong san qing li
|
映日委霜毛
ㄧㄥˋ ㄖˋ ㄨㄟˇ ㄕㄨㄤ ㄇㄠˊ
|
ying ri wei shuang mao
|
萬里思寥廓
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄙ ㄌㄧㄠˊ ㄎㄨㄛˋ
|
wan li si liao kuo
|
千山望鬱陶
ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄩˋ ㄊㄠˊ
|
qian shan wang yu tao
|
香凝光不見
ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
xiang ning guang bu jian
|
風積韻彌高
ㄈㄥ ㄐㄧ ㄩㄣˋ ㄇㄧˊ ㄍㄠ
|
feng ji yun mi gao
|
鳳侶攀何及
ㄈㄥˋ ㄌㄩˇ ㄆㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ
|
feng lv pan he ji
|
雞羣思忽勞
ㄐㄧ ㄑㄩㄣˊ ㄙ ㄏㄨ ㄌㄠˊ
|
ji qun si hu lao
|
昇天如有應
ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄧㄥ
|
sheng tian ru you ying
|
飛舞出蓬蒿
ㄈㄟ ㄨˇ ㄔㄨ ㄆㄥˊ ㄏㄠ
|
fei wu chu peng hao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系