唐詩平行語料庫研究計畫


人不易知


原詩 拼音
權衡諒匪易
ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤˋ ㄈㄟˇ ㄧˋ
quan heng liang fei yi
愚智信難移
ㄩˊ ㄓˋ ㄒㄧㄣˋ ㄋㄢˊ ㄧˊ
yu zhi xin nan yi
九德皆殊進
ㄐㄧㄡˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄨ ㄐㄧㄣˋ
jiu de jie shu jin
三端豈易施
ㄙㄢ ㄉㄨㄢ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄕ
san duan qi yi shi
同稱崑岫寶
ㄊㄨㄥˊ ㄔㄥ ㄎㄨㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄠˇ
tong cheng kun xiu bao
共握桂林枝
ㄍㄨㄥˋ ㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓ
gong wo gui lin zhi
鄭鼠今奚別
ㄓㄥˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ
zheng shu jin xi bie
齊竽或濫吹
ㄑㄧˊ ㄩˊ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄢˋ ㄔㄨㄟ
qi yu huo lan chui
瑤臺有光鑑
ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ
yao tai you guang jian
屢照不應疲
ㄌㄩˇ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄆㄧˊ
lv zhao bu ying pi
片善當無掩
ㄆㄧㄢˋ ㄕㄢˋ ㄉㄤ ㄨˊ ㄧㄢˇ
pian shan dang wu yan
先鳴貴在斯
ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄙ
xian ming gui zai si
龍門峻且極
ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄣˋ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧˊ
long men jun qie ji
驥足庶來馳
ㄐㄧˋ ㄗㄨˊ ㄕㄨˋ ㄌㄞˊ ㄔˊ
ji zu shu lai chi
太息李元禮
ㄊㄞˋ ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ
tai xi li yuan li
期君幸一知
ㄑㄧ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄧ ㄓ
qi jun xing yi zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系