唐詩平行語料庫研究計畫
白受采
| 原詩 |
拼音 |
皛皛金方色
ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄈㄤ ㄙㄜˋ
|
xiao xiao jin fang se
|
遷移妙不窮
ㄑㄧㄢ ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ
|
qian yi miao bu qiong
|
輕衣塵跡化
ㄑㄧㄥ ㄧ ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄏㄨㄚˋ
|
qing yi chen ji hua
|
淨壁繢文通
ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄊㄨㄥ
|
jing bi hui wen tong
|
沙變藍溪漬
ㄕㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄢˊ ㄒㄧ ㄗˋ
|
sha bian lan xi zi
|
冰渝墨沼空
ㄅㄧㄥ ㄩˊ ㄇㄛˋ ㄓㄠˇ ㄎㄨㄥ
|
bing yu mo zhao kong
|
似甘言受和
ㄕˋ ㄍㄢ ㄧㄢˊ ㄕㄡˋ ㄏㄜˊ
|
shi gan yan shou he
|
由禮學資忠
ㄧㄡˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄗ ㄓㄨㄥ
|
you li xue zi zhong
|
皎潔形無定
ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ
|
jiao jie xing wu ding
|
玄黃用莫同
ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄥˋ ㄇㄛˋ ㄊㄨㄥˊ
|
xuan huang yong mo tong
|
素心如可教
ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄠˋ
|
su xin ru ke jiao
|
願染古人風
ㄩㄢˋ ㄖㄢˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄈㄥ
|
yuan ran gu ren feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系