唐詩平行語料庫研究計畫
湯周山
| 原詩 |
拼音 |
湯周二大仙
ㄊㄤ ㄓㄡ ㄦˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ
|
tang zhou er da xian
|
廬此得昇天
ㄌㄨˊ ㄘˇ ㄉㄜˊ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ
|
lu ci de sheng tian
|
風俗因興廟
ㄈㄥ ㄙㄨˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄠˋ
|
feng su yin xing miao
|
春秋不記年
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˊ
|
chun qiu bu ji nian
|
錦雲張紫蓋
ㄐㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ㄓㄤ ㄗˇ ㄍㄞˋ
|
jin yun zhang zi gai
|
琴溜瀉鳴泉
ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄡ ㄒㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ
|
qin liu xie ming quan
|
丹竈猶存鼎
ㄉㄢ ㄗㄠˋ ㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊ ㄉㄧㄥˇ
|
dan zao you cun ding
|
仙花發故園
ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ
|
xian hua fa gu yuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系