唐詩平行語料庫研究計畫
王昭君
原詩 |
拼音 |
猗蘭恩寵歇
ㄧ ㄌㄢˊ ㄣ ㄔㄨㄥˇ ㄒㄧㄝ
|
yi lan en chong xie
|
昭陽幸御稀
ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄒㄧ
|
zhao yang xing yu xi
|
朝辭漢闕去
ㄔㄠˊ ㄘˊ ㄏㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄩˋ
|
chao ci han que qu
|
夕見胡塵飛
ㄒㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨˊ ㄔㄣˊ ㄈㄟ
|
xi jian hu chen fei
|
寄信秦樓下
ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ
|
ji xin qin lou xia
|
因書秋雁歸
ㄧㄣ ㄕㄨ ㄑㄧㄡ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ
|
yin shu qiu yan gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系