唐詩平行語料庫研究計畫


雜詩 三


原詩 拼音
空賜羅衣不賜恩
ㄎㄨㄥ ㄘˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧ ㄅㄨˋ ㄘˋ ㄣ
kong ci luo yi bu ci en
一薰香後一銷魂
ㄧ ㄒㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄏㄡˋ ㄧ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ
yi xun xiang hou yi xiao hun
雖然舞袖何曾舞
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄨˇ
sui ran wu xiu he zeng wu
常對春風裛淚痕
ㄔㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧˋ ㄌㄟˋ ㄏㄣˊ
chang dui chun feng yi lei hen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系