| 原詩 |
拼音 |
畫屏深掩瑞雲光
ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄖㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄤ
|
hua ping shen yan rui yun guang
|
羅綺花飛白玉堂
ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄊㄤˊ
|
luo qi hua fei bai yu tang
|
銀榼酒傾魚尾倒
ㄧㄣˊ ㄎㄜ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄩˊ ㄨㄟˇ ㄉㄠˋ
|
yin ke jiu qing yu wei dao
|
金鑪灰滿鴨心香
ㄐㄧㄣ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄟ ㄇㄢˇ ㄧㄚ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ
|
jin lu hui man ya xin xiang
|
輕搖綠水青蛾歛
ㄑㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄏㄢ
|
qing yao lv shui qing e han
|
亂觸紅絲皓腕狂
ㄌㄨㄢˋ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄙ ㄏㄠˋ ㄨㄢˋ ㄎㄨㄤˊ
|
luan chu hong si hao wan kuang
|
今日恩榮許同聽
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄥ
|
jin ri en rong xu tong ting
|
不辭沈醉一千觴
ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄕㄣˇ ㄗㄨㄟˋ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄕㄤ
|
bu ci shen zui yi qian shang
|
|
|