唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 武后明堂樂章 外辦將出
| 原詩 |
拼音 |
總章陳昔典
ㄗㄨㄥˇ ㄓㄤ ㄔㄣˊ ㄒㄧ ㄉㄧㄢˇ
|
zong zhang chen xi dian
|
衢室禮惟神
ㄑㄩˊ ㄕˋ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄕㄣˊ
|
qu shi li wei shen
|
宏規則天地
ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
hong gui ze tian di
|
神用叶陶鈞
ㄕㄣˊ ㄩㄥˋ ㄧㄝˋ ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ
|
shen yong ye tao jun
|
負扆三春旦
ㄈㄨˋ ㄧˇ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄉㄢˋ
|
fu yi san chun dan
|
充庭萬宇賓
ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄩˇ ㄅㄧㄣ
|
chong ting wan yu bin
|
顧己誠虛薄
ㄍㄨˋ ㄐㄧˇ ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄅㄠˊ
|
gu ji cheng xu bao
|
空慙億兆人
ㄎㄨㄥ ㄘㄢˊ ㄧˋ ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ
|
kong can yi zhao ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系