唐詩平行語料庫研究計畫


送南中尉


原詩 拼音
羨君初拜職
ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄨ ㄅㄞˋ ㄓˊ
xian jun chu bai zhi
嗟我獨無名
ㄐㄧㄝ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
jie wo du wu ming
且是正員尉
ㄑㄧㄝˇ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ
qie shi zheng yuan wei
全勝兼試卿
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄑㄧㄥ
quan sheng jian shi qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系