唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
學織繚綾功未多
ㄒㄩㄝˊ ㄓ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ
xue zhi liao ling gong wei duo
亂拈機杼錯拋梭
ㄌㄨㄢˋ ㄋㄧㄢ ㄐㄧ ㄓㄨˋ ㄘㄨㄛˋ ㄆㄠ ㄙㄨㄛ
luan nian ji zhu cuo pao suo
莫教官錦行家見
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˋ
mo jiao guan jin hang jia jian
把此文章笑殺他
ㄅㄚˇ ㄘˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄚ ㄊㄚ
ba ci wen zhang xiao sha ta


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系