唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
執板狂歌乞個錢
ㄓˊ ㄅㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄍㄜ ㄑㄧˇ ㄍㄜˋ ㄑㄧㄢˊ
zhi ban kuang ge qi ge qian
塵中流浪且隨緣
ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˋ ㄑㄧㄝˇ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ
chen zhong liu lang qie sui yuan
直饒到老常如此
ㄓˊ ㄖㄠˊ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ
zhi rao dao lao chang ru ci
猶勝危時弄化權
ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄨㄟ ㄕˊ ㄋㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩㄢˊ
you sheng wei shi nong hua quan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系