唐詩平行語料庫研究計畫


玉龍子詩


原詩 拼音
聖運潛符瑞玉龍
ㄕㄥˋ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ
sheng yun qian fu rui yu long
自興雲雨更無蹤
ㄗˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄗㄨㄥ
zi xing yun yu geng wu zong
不如渭水沙中得
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄚ ㄓㄨㄥ ㄉㄜˊ
bu ru wei shui sha zhong de
爭保鑾輿復九重
ㄓㄥ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄢˊ ㄩˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ
zheng bao luan yu fu jiu zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系