唐詩平行語料庫研究計畫
河中獻捷
| 原詩 |
拼音 |
叛將忘恩久
ㄆㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄨㄤˋ ㄣ ㄐㄧㄡˇ
|
pan jiang wang en jiu
|
王師不戰通
ㄨㄤˊ ㄕ ㄅㄨˋ ㄓㄢˋ ㄊㄨㄥ
|
wang shi bu zhan tong
|
凱歌千里內
ㄎㄞˇ ㄍㄜ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄋㄟˋ
|
kai ge qian li nei
|
喜氣二儀中
ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ ㄦˋ ㄧˊ ㄓㄨㄥ
|
xi qi er yi zhong
|
寇盡條山下
ㄎㄡˋ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ
|
kou jin tiao shan xia
|
兵迴漢苑東
ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ ㄉㄨㄥ
|
bing hui han yuan dong
|
將軍初執訊
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄔㄨ ㄓˊ ㄒㄩㄣˋ
|
jiang jun chu zhi xun
|
明主欲論功
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄩˋ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ
|
ming zhu yu lun gong
|
落日煙塵靜
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
luo ri yan chen jing
|
寒郊壁壘空
ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ ㄎㄨㄥ
|
han jiao bi lei kong
|
蒼生幸無事
ㄘㄤ ㄕㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄨˊ ㄕˋ
|
cang sheng xing wu shi
|
自此樂堯風
ㄗˋ ㄘˇ ㄌㄜˋ ㄧㄠˊ ㄈㄥ
|
zi ci le yao feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系