唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 明堂樂章 舒和


原詩 拼音
御扆合宮承寶曆
ㄩˋ ㄧˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧˋ
yu yi he gong cheng bao li
席圖重館奉明靈
ㄒㄧˊ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ
xi tu zhong guan feng ming ling
偃武修文九圍泰
ㄧㄢˇ ㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˊ ㄊㄞˋ
yan wu xiu wen jiu wei tai
沈烽靜柝八荒寧
ㄕㄣˇ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨㄛˋ ㄅㄚ ㄏㄨㄤ ㄋㄧㄥˊ
shen feng jing tuo ba huang ning


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系