唐詩平行語料庫研究計畫


琢玉


原詩 拼音
卞玉何時獻
ㄅㄧㄢˋ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ
bian yu he shi xian
初疑尚在荆
ㄔㄨ ㄧˊ ㄕㄤˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄥ
chu yi shang zai jing
琢來聞制器
ㄗㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄨㄣˊ ㄓˋ ㄑㄧˋ
zuo lai wen zhi qi
價衒勝連城
ㄐㄧㄚˋ ㄒㄩㄢˋ ㄕㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ
jia xuan sheng lian cheng
虹氣衝天白
ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄅㄞˊ
hong qi chong tian bai
雲浮入信貞
ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄣ
yun fu ru xin zhen
珮爲廉節德
ㄆㄟˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄜˊ
pei wei lian jie de
杯作侈奢名
ㄅㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄔˇ ㄕㄜ ㄇㄧㄥˊ
bei zuo chi she ming
露璞方期辨
ㄌㄨˋ ㄆㄨˊ ㄈㄤ ㄑㄧ ㄅㄧㄢˋ
lu pu fang qi bian
雕文幸既成
ㄉㄧㄠ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ
diao wen xing ji cheng
他山豈無石
ㄊㄚ ㄕㄢ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄕˊ
ta shan qi wu shi
寧及此時呈
ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄕˊ ㄔㄥˊ
ning ji ci shi cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系