唐詩平行語料庫研究計畫
美玉
| 原詩 |
拼音 |
抱玉將何適
ㄅㄠˋ ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄕˋ
|
bao yu jiang he shi
|
良工正在斯
ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ㄙ
|
liang gong zheng zai si
|
有瑕寧自掩
ㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˊ ㄋㄧㄥˊ ㄗˋ ㄧㄢˇ
|
you xia ning zi yan
|
匪石幸君知
ㄈㄟˇ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄓ
|
fei shi xing jun zhi
|
雕琢嗟成器
ㄉㄧㄠ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄑㄧˋ
|
diao zhuo jie cheng qi
|
緇磷志不移
ㄗ ㄌㄧㄣˊ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ
|
zi lin zhi bu yi
|
飾罇光宴賞
ㄕˋ ㄗㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄕㄤˇ
|
shi zun guang yan shang
|
入珮奉威儀
ㄖㄨˋ ㄆㄟˋ ㄈㄥˋ ㄨㄟ ㄧˊ
|
ru pei feng wei yi
|
象德曾留記
ㄒㄧㄤˋ ㄉㄜˊ ㄘㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˋ
|
xiang de ceng liu ji
|
如虹竊可奇
ㄖㄨˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧˊ
|
ru hong qie ke qi
|
終希逢善價
ㄓㄨㄥ ㄒㄧ ㄈㄥˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄚˋ
|
zhong xi feng shan jia
|
還得桂林枝
ㄏㄞˊ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓ
|
hai de gui lin zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系