唐詩平行語料庫研究計畫
閏月定四時
| 原詩 |
拼音 |
積數歸成閏
ㄐㄧ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄖㄨㄣˋ
|
ji shu gui cheng run
|
羲和職舊司
ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄓˊ ㄐㄧㄡˋ ㄙ
|
xi he zhi jiu si
|
分銖標斗建
ㄈㄣ ㄓㄨ ㄅㄧㄠ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ
|
fen zhu biao dou jian
|
盈縮正人時
ㄧㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕˊ
|
ying suo zheng ren shi
|
節候潛相應
ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄥ
|
jie hou qian xiang ying
|
星辰自合期
ㄒㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄗˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧ
|
xing chen zi he qi
|
寸陰寧越度
ㄘㄨㄣˋ ㄧㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨˋ
|
cun yin ning yue du
|
長曆信無欺
ㄓㄤˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄣˋ ㄨˊ ㄑㄧ
|
zhang li xin wu qi
|
定向銅壺辨
ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢˋ
|
ding xiang tong hu bian
|
還從玉律推
ㄏㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄩˋ ㄌㄩˋ ㄊㄨㄟ
|
hai cong yu lv tui
|
高明終不謬
ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄡˋ
|
gao ming zhong bu miu
|
委鑑本無私
ㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄙ
|
wei jian ben wu si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系