| 原詩 |
拼音 |
靄靄彤庭裏
ㄞˇ ㄞˇ ㄊㄨㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
|
ai ai tong ting li
|
沈沈玉砌陲
ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ ㄩˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄟˊ
|
shen shen yu qi chui
|
初升九華日
ㄔㄨ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄖˋ
|
chu sheng jiu hua ri
|
潛暖萬年枝
ㄑㄧㄢˊ ㄋㄨㄢˇ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓ
|
qian nuan wan nian zhi
|
煦嫗光偏好
ㄒㄩˋ ㄩˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄧㄢ ㄏㄠˇ
|
xu yu guang pian hao
|
青葱色轉宜
ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ
|
qing cong se zhuan yi
|
每因韶景麗
ㄇㄟˇ ㄧㄣ ㄕㄠˊ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˋ
|
mei yin shao jing li
|
長沐惠風吹
ㄓㄤˇ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ
|
zhang mu hui feng chui
|
隱映當龍闕
ㄧㄣˇ ㄧㄥˋ ㄉㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ
|
yin ying dang long que
|
氛氳隔鳳池
ㄈㄣ ㄩㄣ ㄍㄜˊ ㄈㄥˋ ㄔˊ
|
fen yun ge feng chi
|
朝陽光照處
ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄠˋ ㄔㄨˋ
|
chao yang guang zhao chu
|
唯有近臣知
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ ㄓ
|
wei you jin chen zhi
|
|
|