| 原詩 |
拼音 |
胡天夜清迥
ㄏㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄥˇ
|
hu tian ye qing jiong
|
孤雲獨飄颺
ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄉㄨˊ ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ
|
gu yun du piao yang
|
遙裔出鴈關
ㄧㄠˊ ㄧˋ ㄔㄨ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ
|
yao yi chu yan guan
|
逶迤含晶光
ㄨㄟ ㄧˊ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄤ
|
wei yi han jing guang
|
陰陵久裴回
ㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
|
yin ling jiu pei hui
|
幽都無多陽
ㄧㄡ ㄉㄡ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄤˊ
|
you dou wu duo yang
|
初寒凍巨海
ㄔㄨ ㄏㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄩˋ ㄏㄞˇ
|
chu han dong ju hai
|
殺氣流大荒
ㄕㄚ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤ
|
sha qi liu da huang
|
朔馬飲寒冰
ㄕㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ ㄅㄧㄥ
|
shuo ma yin han bing
|
行子履胡霜
ㄒㄧㄥˊ ㄗ˙ ㄌㄩˇ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄤ
|
xing zi lv hu shuang
|
路有從役倦
ㄌㄨˋ ㄧㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄧˋ ㄐㄩㄢˋ
|
lu you cong yi juan
|
臥死黃沙場
ㄨㄛˋ ㄙˇ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚ ㄔㄤˇ
|
wo si huang sha chang
|
羈旅因相依
ㄐㄧ ㄌㄩˇ ㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄧ
|
ji lv yin xiang yi
|
慟之淚霑裳
ㄊㄨㄥˋ ㄓ ㄌㄟˋ ㄓㄢ ㄕㄤ˙
|
tong zhi lei zhan shang
|
由來從軍行
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ
|
you lai cong jun xing
|
賞存不賞亡
ㄕㄤˇ ㄘㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤˇ ㄨㄤˊ
|
shang cun bu shang wang
|
亡者誠已矣
ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄔㄥˊ ㄧˇ ㄧˇ
|
wang zhe cheng yi yi
|
徒令存者傷
ㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ ㄕㄤ
|
tu ling cun zhe shang
|
|
|