唐詩平行語料庫研究計畫

登清居臺


原詩 拼音
迤邐清居臺
ㄧˊ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄩ ㄊㄞˊ 		yi li qing ju tai
連延白雲外
ㄌㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ 		lian yan bai yun wai
側聆天上語
ㄘㄜˋ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄩˇ 		ce ling tian shang yu
下視飛鳥背
ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄟˋ 		xia shi fei niao bei

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系