唐詩平行語料庫研究計畫


惆悵詩九首 二


原詩 拼音
禁漏聲稀蟾魂冷
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄡˋ ㄕㄥ ㄒㄧ ㄔㄢˊ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄥˇ
jin lou sheng xi chan hun leng
紗廚筠簟波光淨
ㄕㄚ ㄔㄨˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄛ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ
sha chu yun dian bo guang jing
獨坐愁吟暗斷魂
ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄡˊ ㄧㄣˊ ㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ
du zuo chou yin an duan hun
滿窗風動芭蕉影
ㄇㄢˇ ㄔㄨㄤ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ ㄧㄥˇ
man chuang feng dong ba jiao ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系