唐詩平行語料庫研究計畫


失鷺鶿


原詩 拼音
惜養來來歲月深
ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄌㄞˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄕㄣ
xi yang lai lai sui yue shen
籠開不見意沈吟
ㄌㄨㄥˊ ㄎㄞ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄕㄣˇ ㄧㄣˊ
long kai bu jian yi shen yin
也知祗在秋江上
ㄧㄝˇ ㄓ ㄓ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ
ye zhi zhi zai qiu jiang shang
明月蘆花何處尋
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ
ming yue lu hua he chu xun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系