唐詩平行語料庫研究計畫
晚投南村
| 原詩 |
拼音 |
客行逢日暮
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄥˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ
|
ke xing feng ri mu
|
原野散秋暉
ㄩㄢˊ ㄧㄝˇ ㄙㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄟ
|
yuan ye san qiu hui
|
南陌人初斷
ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨ ㄉㄨㄢˋ
|
nan mo ren chu duan
|
西林鳥盡歸
ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄟ
|
xi lin niao jin gui
|
暗蓬沙上轉
ㄢˋ ㄆㄥˊ ㄕㄚ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄢˇ
|
an peng sha shang zhuan
|
寒葉月中飛
ㄏㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄈㄟ
|
han ye yue zhong fei
|
村落無多在
ㄘㄨㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄗㄞˋ
|
cun luo wu duo zai
|
聲聲近擣衣
ㄕㄥ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˇ ㄧ
|
sheng sheng jin dao yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系