唐詩平行語料庫研究計畫
送安養閻主簿還竹寺
| 原詩 |
拼音 |
分手怨河梁
ㄈㄣ ㄕㄡˇ ㄩㄢˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄤˊ
|
fen shou yuan he liang
|
南征歷漢陽
ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄌㄧˋ ㄏㄢˋ ㄧㄤˊ
|
nan zheng li han yang
|
江山追宋玉
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ
|
jiang shan zhui song yu
|
雲雨夢襄王
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˊ
|
yun yu meng xiang wang
|
醉裏宜城近
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄧˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
|
zui li yi cheng jin
|
歌中郢路長
ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˇ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
ge zhong ying lu zhang
|
更尋棲枳處
ㄍㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧ ㄓˇ ㄔㄨˋ
|
geng xun qi zhi chu
|
猶是念仇香
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄋㄧㄢˋ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄤ
|
you shi nian chou xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系